英语翻译还有一句很抱歉这么晚才给你回信

小印第安loli 1年前他留下的回答 已收到10个回答

月恋亮 网友

该名网友总共回答了8个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

原来这是个误会啊.
It was a misunderstanding
很抱歉这么晚才给你回信
Sorry for my late reply/response

1年前他留下的回答

3

laoda7135 网友

该名网友总共回答了298个问题，此问答他的回答如下：

it is a mistake at last.
i am sorry to write back so late!

1年前他留下的回答

2

半7江 网友

该名网友总共回答了706个问题，此问答他的回答如下：

Original this is a misunderstanding.

1年前他留下的回答

2

古哥摆渡 网友

该名网友总共回答了112个问题，此问答他的回答如下：

Eventually, it's a misunderstanding~
I am so sorry it took such a long time to write back

1年前他留下的回答

2

ll好好 网友

该名网友总共回答了21个问题，此问答他的回答如下：

In fact,it's a misunderstanding.
I'm very sorry to reply this letter so late.

1年前他留下的回答

2

暴牙新娘 网友

该名网友总共回答了29个问题，此问答他的回答如下：

That was a mistake/misunderstanding
Sorry about the late reply.

1年前他留下的回答

2

shanshan1003 网友

该名网友总共回答了3个问题，此问答他的回答如下：

原来这是个误会啊
It is a misunderstanding
很抱歉这么晚才给你回信
I am sorry that write you back so late

1年前他留下的回答

1

菠萝水蜜桃 网友

该名网友总共回答了4个问题，此问答他的回答如下：

It was a misunderstanding. 不能用It is a misunderstanding. 虽然汉语说“这”是个误会，但在语境中，事已发生，应用过去式。
不要用mistake. 它的意思是错误，而不是误会。
楼上几位兄弟第二句翻译得都可采用。

1年前他留下的回答

1

震旦人 网友

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：采纳率：73.7%

原来这是个误会啊。翻译成英文
It is a misunderstanding
很抱歉这么晚才给你回信
Sorry for the late reply (response)

1年前他留下的回答

1

捷雅 网友

该名网友总共回答了6个问题，此问答他的回答如下：

it was a misunderstanding.
sorry to write you back so late.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译还有一句很抱歉这么晚才给你回信 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注旺民网！