求把一句德语译成英语Der Deutsche war hier!wenigstens hat es mal einer

求把一句德语译成英语
Der Deutsche war hier!wenigstens hat es mal einer mich gewachtet!译成英文可行不p(///▽///）q求帮译!（我知道第一句是“the German were here!”←参照） wllaizmy 1年前他留下的回答 已收到1个回答

夏季牧场 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：采纳率：85.7%

从原句的动词war看出是单数.
The German was here! At least someone waked me once.
不是十分确定.仅供参考吧.

1年前他留下的回答 追问

3

wllaizmy

Wake???Sure???百度了一下可以用defend吗？【其实这句话有人帮我翻译出了它的中文意思：德国人曾经在这里！至少还有个人在守卫着我，看护着我】

夏季牧场

啊。。。不好意思，记错意思了。不是叫醒的意思。

wllaizmy

嘛 谢了

　　以上就是小编为大家介绍的求把一句德语译成英语Der Deutsche war hier!wenigstens hat es mal einer 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注旺民网！